第 3 章 Chapter 2 称呼（1/2）

这段时间里，沈时清很是悠闲，固定翻译那边没有什么活要做，剧组那边也不是太忙。

因着演员戏份时间的不确定性，她有时候上午过去，有时候下午过去。

每天下班还有半天多的时间，她就去散散步，或者拿着书去咖啡馆坐坐。

这天是排在上午的戏份，她起早出门解决了早餐，就提前过去了。到的时候，来的人还不多。

到休息室的时候，她有些意外地听到一阵低沉的声音，在读着什么。

她没有推门进去打扰，静静坐在休息室外的一个座位上。

不一会儿，门打开了，孔刘从里面走了出来。

看到她在门外坐着，像是明白了什么。随即，打了打招呼，“沈老师早，刚刚我在里面录音，没想到这么早有人来，不好意思呀。”

沈时清朝他笑了笑，说道，“没关系的。”

孔刘也和善地点了点头，“我去一下洗手间。”

走到房间里，沈时清看到桌上摆了本黑色的笔记本，页面摊开，上面写了首诗，应当是艾琳汉森的《不是的》。

孔刘平常挺喜欢读诗的，今天看到一首诗很有感悟，就想做一次诗朗读录音，把这个片段保存下来。

回来的时候，看到沈时清有些好奇的样子，主动和她聊了聊自己录音的事。没想到两个人都还挺喜欢读诗的，在这上面很有共鸣。

孔刘很坦然地和她分享了一些趣事：“元泰渊有句‘你画个圈，把那去掉就是我爱你的程度’。交往的时候，用过这个去回答对方的提问，因为实在讲不出肉麻的话，会觉得害羞。但恋人总觉得像是在开玩笑，并不是很开心。”

两人聊着聊着，很快就到了拍摄时间，各自收拾好东西就出去了。

待在剧组的日子，也没有沈时清一开始预想得那么有趣。

明星固然很有光环，但大家本质都是打工人。演员们一遍遍模拟走位，ng、卡拍，看久了也觉得无聊。

拍摄过程又往往是牵一发而动全身。一个人进入不了状态，可能就要卡上好几条，灯光师、造型师……都得候着。

有一场孔刘和女二的扇巴掌戏，女二是新人演员，经验不丰富，调整的次数明显更多，举着打光器材的道具师已经有些力不从心。

搭档的孔刘却很有耐心，女二一直ng，也没有去责怪什么。他还很热心指导着女二，应该从哪个角度挥手，力道放多大……

沈时清看到他的脸颊其实已经微微发红，拿着冰袋敷了好几次。

很有素养啊，她在心里称赞道。

中文台词的重头戏在男主角，女主角的台词里并没有多少。

孔刘回去确实很认真地做了功课，字词记下大半，但是发音还不够准确。这部剧是现场收音的，对发音要求也高。没到孔刘戏的时候，他就跟在沈时清旁边练习。

“给你，”孔刘递过来一杯热拿铁，修长的手指握着纸杯，“看你好像不怎么喝苦的饮料，周围只有这家热饮店只卖咖啡。拿铁奶多，应该不会那么苦。”

“啊，谢谢。”沈时清把手从口袋里拿出来，捧住纸杯谢道。暖意从手掌传到心里，“换作我，平常都很少注意到这些细节，孔刘xi很细心呢。”

孔刘确实是个心思细腻的人。在片场的时候，也经常能感受到，他总会下意识会去照顾别人。

孔刘笑了笑，“沈老师在工作上的细节，也抓得很好呢。”他也观察到，沈时清是个工作起来很认真的人。

他喝了一口手里的咖啡，和她一起站着凝视片场里忙乱的场景。两人没再开口说什么，静静享受着这一会儿的闲暇时光。

有时人和人之间的气场很是奇妙。有些人相识不久，相处起来却有种自然而然的舒服，聊天时也无需用言语去填补空白的尴尬。

孔刘和她之间，好像就有这种感觉。或许是因为孔刘的细腻亲切和不越界的分寸感吧。

沈时清朝孔刘那边看了一眼，心下想道，“或许他也有同样的感受。”