1. 第 1 章（3/5）

如今战争结束，举国上下人人都欠了一屁股战争赔款，连粮食都要靠救济，提也别提“酒”这个字。

“那可真是太棒了！上帝保佑，维尔根特太太，您真是位难得的好老人家。”

说完他推着老妇人用力快速向前走，一直走到克洛斯特街教堂正对面的维尔根特宅前。

老妇人从围裙下摸出把钥匙，天气实在是太冷了，她手抖得厉害，瞄了几次也没瞄准锁孔，泛着绿锈的黄铜锁孔被划得发出让人头皮发麻的声音。花了几分钟，维尔根特太太好不容易才推开门。

“爱丽丝？爱丽丝你在吗？快点！去给我把壁炉烧起来，烤几个土豆切几片肉干，再把地窖里的葡萄酒拿一瓶上来！”

她喊得并不是自己的女儿，金发的爱丽丝在孩子降生前就疯疯癫癫的，只会整天整天坐在房间里抱着那个人留下的书活在臆想的世界里。要是有谁强行上前和她交谈，得到的只会是尖叫与哭泣。

楼梯隔间里很快传来应答声，一道纤细影子风一般跑掉：“知道了，外祖母。这就去。”

“别喊我外祖母！”喘着粗气，老妇人脸上荡起不自然的红色，小姑娘清脆的声音甜度依旧不改：“好的外祖母，是的外祖母，没问题，外祖母。”

“你这个不要脸的小狼崽子！”

维尔根特太太隔着楼梯和外孙女拌嘴，回应她的是地窖门被人大力关闭的响动。

贝尔西看了场维尔根特家的热闹，大笑着拍打堆满脂肪的肚皮：“哈哈哈哈哈，小爱丽丝真是个活泼狭促的孩子。”